Yo lo veo bien. Quizás aumentaría el número de tetras, pero los limones son comunes y baratos y según como luzcan esos 20 puedes aumentar el grupo. Las
Corydoras las puedes mezclar sin problemas, lo más seguro es que aunque sean de especies distintas vayan juntas. Yo cuando empecé mantuve
C. aeneus y
C. paleatus juntas y eran muy felices

. Si hay algunas especies que tienen comportamiento distinto como las pigmeo que son más de nadar en espacios abiertos que otras especies.
Aunque si te digo que es un género que agradece un buen banco, las verás mucho más activas y descaradas manteniendo un buen grupo de al menos una docena de ejemplares. Dentro de los loricáridos también tienes mucho donde escoger para acompañar a esos
Ancistrus en el acuario.
Un saludo.